Esittelijä: Mähönen Juha / 040 733 9195
Perheasunto lapsiystävällisellä alueella!
Hyväkuntoinen koti Melaniemen vehreältä pientaloalueelta! Tässä kodissa on kaksi makuuhuonetta (mahdollisuus kolmelle), sauna, erillis-wc, parveke ja oma piha - siis kaikkea mitä perhe tarvitsee arkipäivän sujumiseen ja miksei juhlaankin.
Asunnon neliöt on käytetty hyvin ja tarkasti. Keittiöön mahtuu mainiosti ruokapöytä ja laskutilaa on riittävästi vähän monimutkaisempaankin kokkailuun. Valoisa olohuone avautuu etelän suuntaan osittain aidatulle suojaisalle pihalle. Huoneiston levyisellä terassilla on sopivasti tilaa vaikkapa grillailemiseen ja aurinkoisista päivistä nauttimiseen. Yläkerrasta löytyy kaksi vaaleansävyistä makuuhuonetta ja kylpyhuone sekä sauna. Asuntoon kuuluu lisäksi autotalli sekä ulkovarasto.
Melaniemi on alueena rauhallinen ja etenkin lapsiperheiden suosiossa. Koulut ja päiväkodit ovat lähellä ja lisäksi lähikauppaan kävelee muutamassa minuutissa. Bussit lähtevät miltei vierestä ja Vaasan keskustaankin on matkaa vain noin 5km. Tervetuloa esittelyyn!
_________________________________________________________________
Familjelägenhet i barnvänligt område!
Ett hem i bra skick i grönskande småhusområde i Melmo! Två sovrum (möjlighet till 3), bastu, separat toalett, balkong och egen gårdsplan – allt en familj behöver både för vardag och för fest.
Kvadratmetrarna har utnyttjats väl och noggrant. I köket finns plats för ett matbord och det finns tillräckligt med avställningsyta även för mer komplicerad matlagning. Ljust vardagsrum som öppnas mot söder och den delvis inhägnade gårdsplanen som ligger skyddad mot insyn. Terrass som sträcker sig längs med hela lägenheten och har gott om utrymme för att grilla och njuta av soliga dagar. På övre våningen finns två sovrum i ljusa toner samt badrum och bastu. I lägenheten ingår dessutom en garage och ett uteförråd.
Melmo är ett lugnt område som är populärt framför allt bland barnfamiljer. Nära skolor och daghem och endast ett par minuters promenad från närbutiken. Busshållplatser finns i närheten och endast cirka 5 km från Vasa centrum. Välkommen på visning!